do not go lie down after eating (because it is considered rude)
Arti Ungkapan 梅は食うとも核食うな中に天神寝てござる
うめはくうともさねくうななかにてんじんねてござる
ume ha kuutomosanekuunanaka ni tenjinnetegozaru
梅は食うとも核食うな中に天神寝てござる merupakan ungkapan Jepang yang bermakna jangan makan biji plum.
Makna Singkat
Bahasa Indonesia
- jangan makan biji plum
- ada dewa tidur di dalam biji plum
- jangan makan biji prem karena dewa tidur di dalamnya
- jangan makan biji buah prem
- ada dewa di dalamnya (mitos)
- jangan makan biji prem
Bahasa Inggris
- don't eat plum pits (because they are poisonous)
- if you eat a plum, don't eat the kernel; inside it heavenly gods sleep
Cara Baca
Kana
うめはくうともさねくうななかにてんじんねてござる
Romaji
ume ha kuutomosanekuunanaka ni tenjinnetegozaru
Varian Penulisan
- 梅は食うとも核食うな、中に天神寝てござる うめはくうともさねくうななかにてんじんねてござる umehakuutomosanekuunanakanitenjinnetegozaru
Cara Penulisan
19 Karakter • 98 Total GoresanSinyal Belajar dan Kategori
Kosakata Terkait
Maks. 12kernel
intermediate-range nuclear forces
central nerves
core business
core city (administrative division for cities with a population of over 300,000)
core (of planets, stars, galaxies, etc.)
hub document
Japan Revolutionary Communist League-National Committee
nuclear astrophysics
concentrated nervous system
GKS