Arti Kata 此方の話

こちらのはなし kochira no hanashi

此方の話 dibaca こちらのはなし (kochira no hanashi) dan berarti hal yang sedang dibahas.

Arti

Bahasa Indonesia

  1. hal yang sedang dibahas
  2. versi cerita pihak kami
  3. pembicaraan ini
  4. pembicaraan pihak kami
  5. sudut pandang kami
  6. masalah internal kami
  7. urusan kami
  8. cerita dari sisi kami

Bahasa Inggris

  1. matter being discussed (e.g. in a private conversation)
  2. our side of the story (in contrast to another's version)

Cara Baca

Kana

こちらのはなし

Romaji

kochira no hanashi

Varian Penulisan

  • こちらの話 こちらのはなし kochiranohanashi

Cara Penulisan

4 Karakter • 24 Total Goresan

Sinyal Belajar dan Kategori

Jōyō Jinmeiyō Kanken 準1級 Rank 152398 Prioritas X

Kosakata Terkait

Maks. 12

此方

こち

di sini

here

此方

こなた

saya

me

四方山話

よもやまばなし

obrolan santai

talk about various topics

話し方

はなしかた

cara berbicara

way of talking

対話方式

たいわほうしき

mode interaktif

interactive mode

彼方立てれば此方が立たぬ

あちらたてればこちらがたたぬ

sulit menyenangkan semua orang

it's hard to please everybody

彼方此方

あちこち

di mana-mana

muddled

彼方此方

あなたこなた

sana-sini

here and there

対話

たいわ

dialog

dialogue

会話

かいわ

percakapan

conversation

談話

だんわ

wicara

discourse