Arti Kata 池魚の殃

ちぎょのわざわい chigyonowazawai

池魚の殃 dibaca ちぎょのわざわい (chigyonowazawai) dan berarti kerugian kolateral.

Arti

Bahasa Indonesia

kerugian kolateral
terseret dalam masalah orang lain
menjadi korban dari perselisihan orang lain
terkena getah masalah orang lain
kerugian pihak tidak bersalah
petaka ikan kolam
kerusakan kolateral
terkena imbas masalah orang lain

Bahasa Inggris

collateral damage
getting embroiled in someone else's dispute
having a fire spread to one's own house

Cara Baca

Kana

ちぎょのわざわい

Romaji

chigyonowazawai

Cara Penulisan

4 Karakter • 27 Total Goresan

Sinyal Belajar dan Kategori

Kanken 1級 Peribahasa ✓ Rank 156666 Prioritas Y

Kosakata Terkait

Maks. 12

養魚池

ようぎょち

kolam budidaya ikan

fish-breeding pond

池

いけ

kolam

pond

池田銀行

いけだぎんこう

Bank Ikeda

Ikeda Bank

池田町立美術館

いけだちょうりつびじゅつかん

Museum Seni Ikeda

Ikeda Public Museum of Art

池水

ちすい

air kolam

pond water

池泉回遊式

ちせんかいゆうしき

gaya taman dengan jalan setapak mengelilingi kolam

style of garden that features a path around a pond

池谷・関彗星

いけやせきすいせい

Komet Ikeya-Seki

Comet Ikeya-Seki

池泉

ちせん

kolam taman

pond in a garden

池蝶貝

いけちょうがい

kerang mutiara air tawar

Hyriopsis schlegelii (species of freshwater mussel)

池沼

ちしょう

kolam dan rawa

ponds and swamps

池亭

ちてい

gazebo di tepi danau

arbor (arbour, bower) by a lake

池畔

ちはん

tepi kolam

near the pond