Arti Kata 深く (Fukaku): Secara Mendalam, Dengan Tulus

Arti

Bahasa Indonesia

secara mendalam
dengan tulus
dengan akrab

Bahasa Inggris

deeply
intimately
heartily
sincerely
profoundly

Cara Baca

Kana

ふかく

Romaji

fukaku

Cara Penulisan

2 Karakter • 12 Total Goresan

Sinyal Belajar dan Kategori

JLPT N3 Jōyō Kelas 3 Kanken 8級 Rank 106822 Prioritas Q

Kosakata Terkait

Maks. 12

深刻

しんこく

serius

serious

深める

ふかめる

memperdalam

to deepen

深まる

ふかまる

mendalam

to deepen

深み

ふかみ

kedalaman

depth

深い

ふかい

dalam

close (relationship)

深度

しんど

kedalaman

depth

深夜

しんや

larut malam

late at night

深山

しんざん

pedalaman gunung

mountain recess

深山

みやま

pedalaman gunung

mountain recess

深さ

ふかさ

kedalaman

depth

深刻化

しんこくか

semakin parah

becoming more serious or severe

深海

しんかい

laut dalam

deep sea

Contoh Kalimat

6

彼は日本の歴史を深く学んでいる。

かれはにほんのれきしをふかくまなんでいる。

Dia mempelajari sejarah Jepang secara mendalam.

彼女は環境問題を深く考えている。

かのじょはかんきょうもんだいをふかくかんがえている。

Dia mendalami masalah lingkungan dengan serius.

秋になると色が深くなる。

あきになるといろがふかくなる。

Saat musim gugur tiba, warnanya menjadi lebih pekat.

夜が深くなると町は静かになる。

よるがふかくなるとまちはしずかになる。

Saat malam semakin larut, kota menjadi tenang.

そんなに深くないよ。

Tidak sedalam itu, kok.

慈悲深く慈悲あまねき神の御名において。

Dengan menyebut nama Allah Yang Maha Pengasih lagi Maha Penyayang.