Arti Kata 爾

爾の欲するところをなせ。

なんじのよくするところをなせ。

Lakukan apa yang engkau inginkan.

爾来、彼とは会っていない。

じらい、かれとはあっていない。

Sejak saat itu, saya belum bertemu dengannya.

爾後のことは彼に任せよう。

じごのことはかれにまかせよう。

Mari kita serahkan hal selanjutnya kepadanya.

爾今、一切の連絡を絶つ。

じこん、いっさいのれんらくをたつ。

Mulai sekarang, saya akan memutuskan segala kontak.

老人は莞爾と笑った。

ろうじんはかんじとわらった。

Pria tua itu tersenyum simpul.

爾自身を知れ。

なんじじしんをしれ。

Kenalilah dirimu sendiri.

爾来、十年が経過した。

じらい、じゅうねんがけいかした。

Sejak saat itu, sepuluh tahun telah berlalu.

爾後もよろしくお願いします。

じごもよろしくおねがいします。

Mohon bantuannya dari sekarang dan seterusnya.

爾今の状況を報告してください。

じこんのじょうきょうをほうこくしてください。

Tolong laporkan situasi mulai saat ini.