Arti Kata 用心するに越したことはない

ようじんするにこしたことはない youjinsurunikoshitakotohanai

用心するに越したことはない dibaca ようじんするにこしたことはない (youjinsurunikoshitakotohanai) dan berarti lebih baik waspada daripada menyesal.

Arti

Bahasa Indonesia

lebih baik waspada daripada menyesal
sedia payung sebelum hujan
lebih baik berhati-hati
waspada itu perlu

Bahasa Inggris

better safe than sorry
one should err on the side of caution

Cara Baca

Kana

ようじんするにこしたことはない

Romaji

youjinsurunikoshitakotohanai

Varian Penulisan

用心するにこしたことはない ようじんするにこしたことはない youjinsurunikoshitakotohanai

Cara Penulisan

13 Karakter • 45 Total Goresan

Sinyal Belajar dan Kategori

JLPT N3 Jōyō Tingkat Atas Kanken 4級 Rank 115884 Prioritas S

Kosakata Terkait

Maks. 12

用心に越したことはない

ようじんにこしたことはない

waspada lebih baik

you can never be too careful

用心深い

ようじんぶかい

sangat berhati-hati

careful

用心

ようじん

kehati-hatian

care

用心棒

ようじんぼう

pengawal

stick or pole used for self-defence

日本応用心理学会

にっぽんおうようしんりがっかい

perhimpunan psikologi terapan Jepang

Japan Association of Applied Psychology

国際応用心理学会

こくさいおうようしんりがっかい

asosiasi psikologi terapan internasional

International Association of Applied Psychology

応用心理学

おうようしんりがく

psikologi terapan

applied psychology

心配無用

しんぱいむよう

tidak perlu khawatir

don't worry about it

心配ご無用

しんぱいごむよう

jangan khawatir

don't worry about it

信心過ぎて極楽を通り越す

しんじんすぎてごくらくをとおりこす

iman berlebih malah merugikan

faith is best in moderation

用具

ようぐ

peralatan

tool

用途

ようと

kegunaan

use