Arti Kata 百人百様

ひゃくにんひゃくよう hyakuninhyakuyou

百人百様 dibaca ひゃくにんひゃくよう (hyakuninhyakuyou) dan berarti lain orang lain hati.

Arti

Bahasa Indonesia

  1. lain orang lain hati
  2. setiap orang berbeda-beda
  3. macam-macam orang
  4. tiap orang punya cara masing-masing
  5. berbeda-beda sifat
  6. beraneka ragam

Bahasa Inggris

  1. so many men, so many ways
  2. to each one's own
  3. it takes all sorts to make a world

Cara Baca

Kana

ひゃくにんひゃくよう

Romaji

hyakuninhyakuyou

Cara Penulisan

4 Karakter • 28 Total Goresan

Sinyal Belajar dan Kategori

JLPT N3 Jōyō Kelas 3 Kanken 8級 Yojijukugo Rank 65786 Prioritas K

Kosakata Terkait

Maks. 12

百人一首

ひゃくにんいっしゅ

Hyakunin Isshu

(Ogura) Hyakunin Isshu

百人一首かるた

ひゃくにんいっしゅかるた

karuta Hyakunin Isshu

Hyakunin Isshu karuta

百人首

ひゃくにんしゅ

Hyakunin Isshu

(Ogura) Hyakunin Isshu

三人三様

さんにんさんよう

masing-masing ketiganya berbeda

each of the three being different from the other two

何人様

なんびとさま

berapa orang

how many people

百人力

ひゃくにんりき

kekuatan seratus orang

tremendous strength

百人切り

ひゃくにんぎり

menebas 100 orang

slaying 100 enemies with one's sword

人生模様

じんせいもよう

lika-liku kehidupan

facets (aspects) of (human) life

人間模様

にんげんもよう

dinamika hubungan manusia

fabric (pattern) of human relationships

各人各様

かくじんかくよう

setiap orang berbeda-beda

different strokes for different folks

姉様人形

あねさまにんぎょう

boneka kertas anesama

paper doll modeled after a kimono-clad woman (modelled)

小倉百人一首

おぐらひゃくにんいっしゅ

Ogura Hyakunin Isshu

Ogura Hyakunin Isshu