Arti Kata 目くじらを立てる

めくじらをたてる mekujiraotateru

目くじらを立てる dibaca めくじらをたてる (mekujiraotateru) dan berarti mencari-cari kesalahan.

Arti

Bahasa Indonesia

mencari-cari kesalahan
mempermasalahkan hal kecil
meributkan hal sepele
memarahi hal sepele

Bahasa Inggris

to find fault (with trivial matters)
to scold over minor things
to get angry over trifles
to raise one's eyebrows

Cara Baca

Kana

めくじらをたてる

Romaji

mekujiraotateru

Cara Penulisan

8 Karakter • 21 Total Goresan

Sinyal Belajar dan Kategori

JLPT N4 Jōyō Kelas 1 Kanken 10級 Peribahasa ✓ Rank 75527 Prioritas L

Kosakata Terkait

Maks. 12

目立つ

めだつ

mencolok

to be conspicuous

目線に立つ

めせんにたつ

melihat dari sudut pandang orang lain

to consider another's point of view

目覚める

めざめる

terbangun

to come to one's senses

目が覚める

めがさめる

terbangun

to awaken (to the truth, etc.)

目

め

mata

(an) appearance

目前

もくぜん

di depan mata

before one's very eyes

目安

めやす

perkiraan

rough estimate

目下

めした

bawahan

subordinate

目白

めじろ

burung kacamata

Japanese white-eye (Zosterops japonicus)

目茶目茶

めちゃめちゃ

berantakan

very

目上

めうえ

atasan

superior

目つき

めつき

sorot mata

look (in someone's eyes)