Arti Kata 直し (Naoshi): Perbaikan, Pembetulan

Arti

Bahasa Indonesia

perbaikan
pembetulan
koreksi

Bahasa Inggris

correction
rectification
mending
repair

Cara Baca

Kana

なおし

Romaji

naoshi

Cara Penulisan

2 Karakter • 9 Total Goresan

Sinyal Belajar dan Kategori

JLPT N3 Jōyō Kelas 2 Kanken 9級 Rank 11986 Prioritas B

Kosakata Terkait

Maks. 12

直感

ちょっかん

intuisi

intuition

直後

ちょくご

segera setelah

immediately following

直前

ちょくぜん

sesaat sebelum

just before

直

じき

langsung

direct

直ちに

ただちに

segera

directly (face, lead to, etc.)

直通

ちょくつう

jalur langsung

direct line

直す

なおす

memperbaiki

to cure

直進

ちょくしん

jalan lurus

going straight on

直列

ちょくれつ

seri

serial

直談判

じかだんぱん

negosiasi langsung

direct talks

直面

ちょくめん

menghadapi

confrontation

直球

ちょっきゅう

bola lurus (bisbol)

straight ball (pitch)

Contoh Kalimat

10

問題を直してください。

もんだいをなおしてください。

Tolong perbaiki masalah itu.

文の形を少し直した。

ぶんのかたちをすこしなおした。

Aku sedikit memperbaiki bentuk kalimatnya.

直しといたよ。

Aku memperbaikinya untukmu.

今から直します。

Saya akan memperbaikinya sekarang juga.

あとでかけ直します。

Saya hubungi lagi nanti.

これを直して下さい。

Tolong betulkan ini.

直していただけますか。

Bisakah kau memperbaikinya?

自転車は、昨日直したよ。

Aku memperbaiki sepedaku kemarin.

彼は心機一転やり直した。

Dia memulai kembali hidupnya dari awal.

また後でかけ直していただけませんか？

Bisakah kau menelepon lagi nanti?