Arti Kata 直

問題を直してください。

もんだいをなおしてください。

Tolong perbaiki masalah itu.

壊れた時計がやっと直った。

こわれたとけいがやっとなおった。

Jam yang rusak itu akhirnya sudah diperbaiki.

彼は思ったことを直に言う。

かれはおもったことをじかにいう。

Dia mengatakan apa yang dia pikirkan dengan terus terang.

その返事を直に聞きたい。

そのへんじをじかにききたい。

Aku ingin mendengar jawaban itu secara langsung.

直に帰ります。

じきにかえります。

Saya akan pulang segera.

道を直に進んでください。

みちをまっすぐにすすんでください。

Silakan maju lurus di jalan ini.

彼女は直な性格で信頼できる。

かのじょはすなおなせいかくでしんらいできる。

Kepribadiannya jujur dan bisa dipercaya.

文の形を少し直した。

ぶんのかたちをすこしなおした。

Aku sedikit memperbaiki bentuk kalimatnya.

その話は直には信じられない。

そのはなしはすぐにはしんじられない。

Cerita itu tidak bisa langsung dipercaya.

直しといたよ。

Aku memperbaikinya untukmu.