Arti Kata 真綿で首を絞める

まわたでくびをしめる mawatadekubioshimeru

真綿で首を絞める dibaca まわたでくびをしめる (mawatadekubioshimeru) dan berarti menyiksa secara perlahan.

Arti

Bahasa Indonesia

menyiksa secara perlahan
menyindir secara halus
menekan pelan-pelan
menekan secara halus
mencekik dengan kapas sutra
menyiksa perlahan
menyindir secara tidak langsung
menegur secara tidak langsung

Bahasa Inggris

to torment by slow degrees
to torture slowly
to drag things out
to reproach in a roundabout way
to strangle with floss silk

Cara Baca

Kana

まわたでくびをしめる

Romaji

mawatadekubioshimeru

Varian Penulisan

真綿で首を締める まわたでくびをしめる mawatadekubioshimeru

Cara Penulisan

8 Karakter • 54 Total Goresan

Sinyal Belajar dan Kategori

JLPT N1 Jōyō Tingkat Atas Kanken 3級 Peribahasa ✓ Rank 107968 Prioritas Q

Kosakata Terkait

Maks. 12

首が絞まる

くびがしまる

tercekik

to have one's neck wrung

真綿

まわた

gumpalan sutra

silk floss

絞首刑

こうしゅけい

hukuman gantung

death by hanging

絞首台

こうしゅだい

tiang gantungan

gallows

絞首

こうしゅ

hukuman gantung

hanging

絞首索

こうしゅさく

tali gantungan

hangman's noose

真実に迫る

しんじつにせまる

mendekati kebenaran

to close in on the truth

真に迫る

しんにせまる

tampak nyata

to be true to nature

真偽を確かめる

しんぎをたしかめる

memastikan kebenaran

to make sure of the truth

真似る

まねる

meniru

to mimic

真に受ける

まにうける

menganggap serius

to take seriously

真実を語る

しんじつをかたる

mengatakan yang sebenarnya

to speak the truth