Arti Kata 神の留守

かみのるす kaminorusu

神の留守 dibaca かみのるす (kaminorusu) dan berarti ketidakhadiran para dewa.

Arti

Bahasa Indonesia

  1. ketidakhadiran para dewa
  2. absennya para dewa dari kuil
  3. kepergian dewa-dewa

Bahasa Inggris

  1. absence of the gods from their shrines in October (while they are visiting the Grand Shrine of Izumo)

Cara Baca

Kana

かみのるす

Romaji

kaminorusu

Cara Penulisan

4 Karakter • 26 Total Goresan

Sinyal Belajar dan Kategori

JLPT N3 Jōyō Kelas 5 Rank 132597 Prioritas U

Kosakata Terkait

Maks. 12

居留守

いるす

pura-pura tidak di rumah

pretending to be out

留守番

るすばん

menjaga rumah

caretaker

守り神

まもりがみ

dewa pelindung

guardian deity

留守中

るすちゅう

saat tidak di rumah

during absence from home

留守番電話

るすばんでんわ

mesin penjawab telepon

answering machine

留守家族

るすかぞく

keluarga yang ditinggal di rumah

family members left at home

留守電

るすでん

mesin penjawab

answering machine

留守宅

るすたく

rumah kosong saat ditinggal

house where the family is out

居留守を使う

いるすをつかう

berpura-pura tidak ada di rumah

to pretend to be out

留守のあいだ

るすのあいだ

selama tidak ada di rumah

(in) one's absence

留守をつかう

るすをつかう

pura-pura tidak ada di rumah

to pretend to not be home

お留守になる

おるすになる

menjadi lalai

to fail to be attentive to