神社で禊を行った。
じんじゃでみそぎをおこなった。
Aku menjalani ritual penyucian diri di kuil Shinto.
禊 dibaca みそぎ (misogi) dan berarti penyucian ritual.
みそぎ
misogi
神社で禊を行った。
じんじゃでみそぎをおこなった。
Aku menjalani ritual penyucian diri di kuil Shinto.
禊のあとで心が静かになった。
みそぎのあとでこころがしずかになった。
Setelah ritual penyucian itu, hatiku menjadi tenang.
彼は川で禊をした。
かれはかわでみそぎをした。
Dia melakukan penyucian diri di sungai.
祭りの前に禊を済ませた。
まつりのまえにみそぎをすませた。
Aku menyelesaikan ritual penyucian sebelum festival.
禊は身を清めるための儀式だ。
みそぎはみをきよめるためのぎしきだ。
Itu adalah upacara untuk menyucikan diri.
Pemakaian nyata kosakata ini dalam nama karakter dan judul anime di Anime.Jepang.org.
3 entri