Arti Kata 租

この港では輸入品に高い租がかかる。

このみなとではゆにゅうひんにたかいそがかかる。

Di pelabuhan ini, barang impor dikenai tarif yang tinggi.

昔の農民は収穫に応じて租を納めた。

むかしののうみんはしゅうかくにおうじてそをおさめた。

Dahulu para petani membayar pajak sesuai hasil panen.

その国では租が重く、人々の暮らしは苦しかった。

そのくにではそがおもく、ひとびとのくらしはくるしかった。

Di negeri itu, pajaknya berat sehingga kehidupan rakyat sulit.

古い記録に田の租についての説明がある。

ふるいきろくにたのそについてのせつめいがある。

Catatan lama itu memuat penjelasan tentang pajak sawah.

租税の負担が年々増えている。

そぜいのふたんがねんねんふえている。

Beban pajak meningkat dari tahun ke tahun.

この法律は租税の仕組みを定めている。

このほうりつはそぜいのしくみをさだめている。

Undang-undang ini menetapkan sistem perpajakan.

その土地は長いあいだ他国に租借されていた。

そのとちはながいあいだたこくにそしゃくされていた。

Tanah itu lama disewa oleh negara lain berdasarkan perjanjian.

彼は店を開くために資金を租した。

かれはみせをひらくためにしきんをそした。

Ia meminjam dana untuk membuka toko.

歴史の授業で租の制度を学んだ。

れきしのじゅぎょうでそのせいどをまなんだ。

Di pelajaran sejarah, kami mempelajari sistem pajak dan upeti kuno.