彼が人前で怒るのは稀だ。
かれがひとまえでおこるのはまれだ。
Jarang sekali dia marah di depan orang.
稀 dibaca まれ (mare) dan berarti langka.
まれ
mare
彼が人前で怒るのは稀だ。
かれがひとまえでおこるのはまれだ。
Jarang sekali dia marah di depan orang.
この地域では雪が降るのは稀です。
このちいきではゆきがふるのはまれです。
Di daerah ini, salju jarang turun.
それは稀に見る大事件だった。
それはまれにみるだいじけんだった。
Itu adalah kejadian besar yang sangat langka.
稀な才能を持つ子どもだ。
まれなさいのうをもつこどもだ。
Dia anak yang memiliki bakat luar biasa dan langka.
この酸は水で稀にしてください。
このさんはみずでうすくしてください。
Tolong encerkan asam ini dengan air.
稀な機会だから、逃したくない。
まれなきかいだから、のがしたくない。
Karena ini kesempatan langka, aku tidak ingin melewatkannya.
こんな現象は稀にしか起こらない。
こんなげんしょうはまれにしかおこらない。
Fenomena seperti ini hanya terjadi sesekali.
彼女は稀に故郷の話をする。
かのじょはまれにこきょうのはなしをする。
Dia sesekali bercerita tentang kampung halamannya.
市場に出回ること自体が稀な品だ。
しじょうにでまわることじたいがまれなしなだ。
Barang ini sendiri sudah langka beredar di pasaran.