Arti Kata 素人離れ

しろうとばなれ shiroutobanare

素人離れ dibaca しろうとばなれ (shiroutobanare) dan berarti melampaui kemampuan amatir.

Arti

Bahasa Indonesia

  1. melampaui kemampuan amatir
  2. sehebat profesional
  3. kualitas profesional
  4. melebihi standar amatir
  5. amatir sekelas profesional
  6. luar biasa bagi pemula

Bahasa Inggris

  1. an amateur as good as a professional

Cara Baca

Kana

しろうとばなれ

Romaji

shiroutobanare

Cara Penulisan

4 Karakter • 33 Total Goresan

Sinyal Belajar dan Kategori

JLPT N1 Jōyō Tingkat Atas Kanken 4級 Rank 50295 Prioritas H

Kosakata Terkait

Maks. 12

素人目

しろうとめ

pandangan orang awam

inexpert or untrained eyes

素人考え

しろうとかんがえ

pemikiran amatir

amateur's (shallow) thoughts (on a topic)

素人判断

しろうとはんだん

penilaian orang awam

layperson's judgment (opinion)

素人下宿

しろうとげしゅく

rumah kos

boarding house

素人細工

しろうとざいく

hasil karya amatir

amateurish work

素人芸

しろうとげい

pertunjukan amatir

amateur's skill or performance

人間離れ

にんげんばなれ

luar biasa

being unhuman

人離れ

ひとばなれ

sepi pengunjung

decline in attendance (shopping district, workplace, etc.)

人工元素

じんこうげんそ

unsur buatan

synthetic element

ずぶの素人

ずぶのしろうと

amatir murni

absolute beginner

人工放射性元素

じんこうほうしゃせいげんそ

unsur radioaktif buatan

artificial radio-element

人種隔離政策

じんしゅかくりせいさく

kebijakan segregasi ras

racial segregation