respectable woman (i.e. not a prostitute, hostess, geisha)
Arti Kata 素人離れ
しろうとばなれ
shiroutobanare
素人離れ dibaca しろうとばなれ (shiroutobanare) dan berarti melampaui kemampuan amatir.
Arti
Bahasa Indonesia
- melampaui kemampuan amatir
- sehebat profesional
- kualitas profesional
- melebihi standar amatir
- amatir sekelas profesional
- luar biasa bagi pemula
Bahasa Inggris
- an amateur as good as a professional
Cara Baca
Kana
しろうとばなれ
Romaji
shiroutobanare
Cara Penulisan
4 Karakter • 33 Total GoresanSinyal Belajar dan Kategori
Kosakata Terkait
Maks. 12inexpert or untrained eyes
amateur's (shallow) thoughts (on a topic)
layperson's judgment (opinion)
boarding house
amateurish work
un-Japanese in appearance or character
being unhuman
decline in attendance (shopping district, workplace, etc.)
synthetic element
absolute beginner
artificial radio-element