Arti Kata 細工は流々仕上げを御覧じろ

さいくはりゅうりゅうしあげをごろうじろ saiku ha ryuuryuushiageogoroujiro

細工は流々仕上げを御覧じろ dibaca さいくはりゅうりゅうしあげをごろうじろ (saiku ha ryuuryuushiageogoroujiro) dan berarti jangan menilai sebelum selesai.

Arti

Bahasa Indonesia

  1. jangan menilai sebelum selesai
  2. lihatlah hasil akhirnya
  3. lihat hasilnya nanti
  4. jangan berkomentar sebelum pekerjaan selesai
  5. hasil akhir menentukan segalanya
  6. lihatlah hasil akhirnya nanti
  7. hasil akhir adalah penentunya
  8. jangan mencela sebelum selesai

Bahasa Inggris

  1. don't complain until the job is finished
  2. the end crowns the work

Cara Baca

Kana

さいくはりゅうりゅうしあげをごろうじろ

Romaji

saiku ha ryuuryuushiageogoroujiro

Cara Penulisan

13 Karakter

Sinyal Belajar dan Kategori

JLPT N1 Jōyō Tingkat Atas Kanken 4級 Rank 82215 Prioritas M

Kosakata Terkait

Maks. 12

彫り上げ細工

ほりあげざいく

karya ukir timbul

relief work

仕上工

しあげこう

pekerja penyelesaian

finishing workman

細胞工学

さいぼうこうがく

teknik sel

cellular engineering

細工

さいく

kerajinan

work

細工物

さいくもの

barang kerajinan

handiwork

細工所

さいくじょ

bengkel

Edo-period office which administered tenders for arms, armor, etc.

細流

さいりゅう

aliran kecil

streamlet

細工師

さいくし

tukang kerajinan

craftsman

上流階級

じょうりゅうかいきゅう

kelas atas

upper class

素人細工

しろうとざいく

hasil karya amatir

amateurish work

人工多能性幹細胞

じんこうたのうせいかんさいぼう

sel punca pluripoten terinduksi

induced pluripotent stem cell

鏡面仕上げ

きょうめんしあげ

finis cermin

mirror finish