Arti Kata 緋

緋の着物がとてもよく似合います。

ひのきものがとてもよくにあいます。

Kimono merah kirmizi itu sangat cocok untukmu.

空に緋の夕焼けが広がっていた。

そらにひのゆうやけがひろがっていた。

Senja merah kirmizi membentang di langit.

彼女は緋の花を一輪飾った。

かのじょはひのはなをいちりんかざった。

Dia menghias dengan setangkai bunga merah kirmizi.

緋の糸で布に名前を縫った。

ひのいとでぬのになまえをぬった。

Aku menjahit nama di kain dengan benang merah kirmizi.

その鳥は緋の羽を持っている。

そのとりはひのはねをもっている。

Burung itu memiliki bulu merah kirmizi.

古い絵巻に緋の鎧が描かれている。

ふるいえまきにひのよろいがえがかれている。

Dalam gulungan lukisan tua itu tergambar baju zirah merah kirmizi.

彼は緋の表紙の本を大事にしている。

かれはひのひょうしのほんをだいじにしている。

Dia sangat menjaga buku bersampul merah kirmizi itu.

舞台の幕は深い緋だった。

ぶたいのまくはふかいひだった。

Tirai panggung itu berwarna merah kirmizi pekat.

緋の色は遠くからでもよく目立つ。

ひのいろはとおくからでもよくめだつ。

Warna merah kirmizi mudah terlihat bahkan dari jauh.