Arti Kata 背負って立つ

しょってたつ shottetatsu

背負って立つ dibaca しょってたつ (shottetatsu) dan berarti menjadi tulang punggung.

Arti

Bahasa Indonesia

menjadi tulang punggung
memikul tanggung jawab
menjadi penopang utama
menjadi penyangga utama

Bahasa Inggris

to work as the backbone (of)
to bear responsibility (for)
to be the mainstay (of)
to be the central part (of)

Cara Baca

Kana

しょってたつ

Romaji

shottetatsu

Cara Penulisan

6 Karakter • 26 Total Goresan

Sinyal Belajar dan Kategori

JLPT N3 Jōyō Kelas 6 Kanken 5級 Peribahasa ✓ Rank 105304 Prioritas Q

Kosakata Terkait

Maks. 12

背が立つ

せがたつ

kaki menyentuh dasar

to have one's feet reach the bottom (e.g. when standing in water)

背負い投げ

しょいなげ

lemparan bahu

seoi nage (judo)

背負子

しょいこ

rak punggung kayu

wooden rack with shoulder straps for carrying loads on one's back

背負い投げを食う

せおいなげをくう

dikhianati

to be betrayed unexpectedly

背負ってる

しょってる

sombong

to be conceited

気負い立つ

きおいたつ

menjadi bersemangat

to get excited

背負い革

しょいかわ

tali sandang

sling

背高泡立草

せいたかあわだちそう

canada goldenrod

Canada goldenrod (Solidago canadensis var. scabra)

一本背負い

いっぽんぜおい

lemparan bahu satu lengan

one-armed shoulder throw (judo or sumo)

十字架を背負う

じゅうじかをせおう

memikul salib

to have a cross to bear

鴨がねぎを背負ってくる

かもがねぎをしょってくる

sasaran empuk yang membawa keuntungan

along comes a sucker just begging to be parted from his money

背景

はいけい

latar belakang

backing