Arti Kata 胸が一杯になる

むねがいっぱいになる mune ga ippaininaru

胸が一杯になる dibaca むねがいっぱいになる (mune ga ippaininaru) dan berarti merasa terharu.

Arti

Bahasa Indonesia

merasa terharu
sangat tersentuh
hati terasa penuh
terharu
sesak dada
penuh dengan perasaan
sesak karena emosi

Bahasa Inggris

to get a lump in one's throat
to overflow with feelings
to be overwhelmed with emotion

Cara Baca

Kana

むねがいっぱいになる

Romaji

mune ga ippaininaru

Varian Penulisan

胸がいっぱいになる むねがいっぱいになる munegaippaininaru

Cara Penulisan

7 Karakter • 32 Total Goresan

Sinyal Belajar dan Kategori

JLPT N2 Jōyō Tingkat Atas Kanken 4級 Sinonim 感極まる,感に堪えない Kata Terkait 熱くなる,感動する,感極まる Peribahasa ✓ Rank 127304 Prioritas U

Kosakata Terkait

Maks. 12

胸一杯

むねいっぱい

sangat terharu

chest full of

胸に一物

むねにいちもつ

niat tersembunyi

machination

胸一つ

むねひとつ

keputusan sendiri

one's heart

一杯食わせる

いっぱいくわせる

menipu

to play a trick on

一杯やる

いっぱいやる

minum-minum

to have a drink

一杯ひっかける

いっぱいひっかける

minum-minum

to have a drink

一杯

いっぱい

penuh

one (boat)

力一杯

ちからいっぱい

sekuat tenaga

with all one's strength

精一杯

せいいっぱい

sekuat tenaga

the best one can do

腹一杯

はらいっぱい

kenyang

to one's heart's content

一杯機嫌

いっぱいきげん

sedikit mabuk

tipsy

元気一杯

げんきいっぱい

penuh semangat

brimming with health (vigor, vigour)