Arti Kata 胸に突き刺さる

むねにつきささる mune ni tsukisasaru

胸に突き刺さる dibaca むねにつきささる (mune ni tsukisasaru) dan berarti menusuk dada.

Arti

Bahasa Indonesia

  1. menusuk dada
  2. menusuk ke dalam hati
  3. sangat menyentuh

Bahasa Inggris

  1. to stab in the chest
  2. to resonate emotionally (with one)
  3. to strike home (words, etc.)

Cara Baca

Kana

むねにつきささる

Romaji

mune ni tsukisasaru

Cara Penulisan

7 Karakter • 37 Total Goresan

Sinyal Belajar dan Kategori

JLPT N2 Jōyō Tingkat Atas Rank 150592 Prioritas X

Kosakata Terkait

Maks. 12

胸に刺さる

むねにささる

menusuk hati

to be hurtful

突き刺さる

つきささる

tertancap

to stick (into)

心に突き刺さる

こころにつきささる

menghunjam di hati

to resonate emotionally (with one)

胸突き八丁

むなつきはっちょう

masa tersulit

the most trying spot or period

胸鎖乳突筋

きょうさにゅうとつきん

otot sternokleidomastoid

sternocleidomastoid muscle

胸腔穿刺

きょうこうせんし

torasentesis

thoracentesis

突き刺す

つきさす

menusuk

to stab

刺状突起

しじょうとっき

duri tempel

prickle (of plants)

刺突

しとつ

tusukan

thrusting (a spear, etc.)

胸にジーンと来る

むねにじーんとくる

sangat terharu

to have one's heart touched (by something very moving)

胸を張る

むねをはる

membusungkan dada

to throw out one's chest