Arti Kata 臥薪嘗胆

がしんしょうたん gashinshoutan

臥薪嘗胆 dibaca がしんしょうたん (gashinshoutan) dan berarti berjuang keras demi tujuan.

Arti

Bahasa Indonesia

berjuang keras demi tujuan
menanggung penderitaan demi pembalasan
bersusah payah demi tujuan
tabah menderita demi pembalasan
gigih berjuang
menahan penderitaan demi tujuan
pantang menyerah demi tujuan
menanggung penderitaan demi pembalasan dendam

Bahasa Inggris

going through thick and thin to attain one's objective
enduring unspeakable hardships for the sake of vengeance

Cara Baca

Kana

がしんしょうたん

Romaji

gashinshoutan

Cara Penulisan

4 Karakter • 48 Total Goresan

Sinyal Belajar dan Kategori

Jōyō Jinmeiyō Kanken 準1級 Yojijukugo ✓ Rank 158612 Prioritas Y

Kosakata Terkait

Maks. 12

胆

たん

hati

liver

大胆

だいたん

berani

bold

魂胆

こんたん

maksud terselubung

complicated circumstances

落胆

らくたん

putus asa

discouragement

失望落胆

しつぼうらくたん

sangat kecewa

being disappointed and disheartened

生き胆

いきぎも

hati hewan hidup

liver taken from a living animal

小胆

しょうたん

penakut

timidity

心胆

しんたん

nyali

heart

放胆

ほうたん

keberanian

boldness

薪

まき

kayu bakar

piece(s) of firewood (esp. chopped or split from logs)

薪

たきぎ

kayu bakar

piece(s) of firewood (esp. chopped or split from logs)

薪炭

しんたん

kayu bakar dan arang

wood and charcoal