Arti Kata 芽

庭のバラに新しい芽が出た。

にわのばらにあたらしいめがでた。

Tunas baru muncul pada mawar di taman.

この木は春になると芽を出す。

このきははるになるとめをだす。

Pohon ini bertunas saat musim semi tiba.

豆の芽が少し伸びている。

まめのめがすこしのびている。

Kecambah kacang itu sudah sedikit memanjang.

芽が出るまで毎日水をやった。

めがでるまでまいにちみずをやった。

Aku menyiramnya setiap hari sampai tunasnya muncul.

その種はまだ芽を出していない。

そのたねはまだめをだしていない。

Benih itu masih belum berkecambah.

よく見ると、小さな芽が土から出ていた。

よくみると、ちいさなめがつちからでていた。

Kalau diperhatikan baik-baik, ada tunas kecil keluar dari tanah.

じゃがいもに芽が出てしまった。

じゃがいもにめがでてしまった。

Kentangnya terlanjur bertunas.

暖かくなって、畑の野菜が一斉に芽を出した。

あたたかくなって、はたけのやさいがいっせいにめをだした。

Cuaca menghangat, lalu sayuran di ladang serentak bertunas.

その球根は思ったより早く芽を出した。

そのきゅうこんはおもったよりはやくめをだした。

Umbi itu bertunas lebih cepat dari yang kukira.