Arti Kata 蔑ろ (Naigashiro): Pengabaian, Sikap Meremehkan

Arti

Bahasa Indonesia

pengabaian
sikap meremehkan
ketidakpedulian

Bahasa Inggris

(a) slight
disrespect
making light (of)
neglect

Cara Baca

Kana

ないがしろ

Romaji

naigashiro

Cara Penulisan

2 Karakter • 15 Total Goresan

Sinyal Belajar dan Kategori

Kanken 2級 Rank 164585 Prioritas Z

Kosakata Terkait

Maks. 12

蔑視

べっし

penghinaan

contempt

蔑称

べっしょう

istilah merendahkan

disparaging words

蔑み

さげすみ

penghinaan

contempt

蔑ろにする

ないがしろにする

mengabaikan

to make light of

侮蔑

ぶべつ

penghinaan

scorn

軽蔑的

けいべつてき

menghina

contemptuous

女性蔑視

じょせいべっし

pelecehan terhadap wanita

discrimination against women

軽蔑語

けいべつご

istilah peyoratif

pejorative term

侮蔑的

ぶべつてき

menghina

insulting

侮蔑語

ぶべつご

kata-kata menghina

degrading language (language used to lower the position of the listener)

Contoh Kalimat

4

彼女は古い習慣を蔑ろにしなかった。

かのじょはふるいしゅうかんをないがしろにしなかった。

Dia tidak mengabaikan kebiasaan lama.

基本を蔑ろにすると、あとで困る。

きほんをないがしろにすると、あとでこまる。

Kalau dasar-dasarnya diabaikan, nanti akan kesulitan.

彼は私の意見を蔑ろにした。

かれはわたしのいけんをないがしろにした。

Dia mengabaikan pendapatku.

大事な約束を蔑ろにしてはいけない。

だいじなやくそくをないがしろにしてはいけない。

Jangan menelantarkan janji yang penting.