Sens du Mot 蔑ろ

ないがしろ naigashiro

蔑ろ se lit ないがしろ (naigashiro) et signifie mépris.

Sens

ないがしろ

naigashiro

2 caractères • 15 traits au total

Kanken 2級 Rank 164698 Priorité Z

Max. 12

さげすむ

mépriser

to scorn

べっし

mépris

contempt

けいべつ

mépris

contempt

ぶべつ

mépris

scorn

彼女は古い習慣を蔑ろにしなかった。

かのじょはふるいしゅうかんをないがしろにしなかった。

Elle n’a pas négligé les anciennes coutumes.

基本を蔑ろにすると、あとで困る。

きほんをないがしろにすると、あとでこまる。

Si tu négliges les bases, tu auras des ennuis plus tard.

彼は私の意見を蔑ろにした。

かれはわたしのいけんをないがしろにした。

Il a ignoré mon opinion.

大事な約束を蔑ろにしてはいけない。

だいじなやくそくをないがしろにしてはいけない。

Il ne faut pas négliger une promesse importante.