Arti Kata 蚊帳の外

かやのそと kaya no soto

蚊帳の外 dibaca かやのそと (kaya no soto) dan berarti dikucilkan.

Arti

Bahasa Indonesia

  1. dikucilkan
  2. tidak dilibatkan
  3. diabaikan
  4. di luar lingkaran
  5. dikesampingkan

Bahasa Inggris

  1. being excluded
  2. being ignored
  3. being kept in the dark (about)
  4. being kept out of the loop
  5. outside the mosquito net

Cara Baca

Kana

かやのそと

Romaji

kaya no soto

Varian Penulisan

  • かやの外 かやのそと kayanosoto

Cara Penulisan

4 Karakter • 27 Total Goresan

Sinyal Belajar dan Kategori

JLPT N1 Jōyō Tingkat Atas Kanken 準2級 Peribahasa Rank 137566 Prioritas V

Kosakata Terkait

Maks. 12

蚊帳の外に置く

かやのそとにおく

mengabaikan

to leave in the dark

蚊帳

かや

kelambu

mosquito net

蚊帳吊草

かやつりぐさ

teki-tekian

galingale (any plant of genus Cyperus, esp. species Cyperus microiria)

幌蚊帳

ほろがや

kelambu tenda

tent-shaped mosquito net (often used to protect infants)

小米蚊帳吊

こごめかやつり

rumput teki

rice flat sedge (Cyperus iria)

nyamuk

mosquito

蚊取り線香

かとりせんこう

obat nyamuk bakar

mosquito coil

案外

あんがい

di luar dugaan

unexpectedly

疎外

そがい

pengucilan

alienation

欄外

らんがい

margin

margin

圏外

けんがい

luar jangkauan

outside (a region, area, etc.)