Arti Kata 蛇の道は蛇

じゃのみちはへび ja no michi ha hebi

蛇の道は蛇 dibaca じゃのみちはへび (ja no michi ha hebi) dan berarti ahli tahu urusan sesama ahli.

Arti

Bahasa Indonesia

  1. ahli tahu urusan sesama ahli
  2. pencuri tahu jalan pencuri
  3. sesama ahli saling mengetahui

Bahasa Inggris

  1. the wolf knows what the ill beast thinks
  2. it takes one to know one

Cara Baca

Kana

じゃのみちはへび

Romaji

ja no michi ha hebi

Varian Penulisan

  • 蛇の道はへび じゃのみちはへび ja no michihahebi
  • 蛇の道はヘビ じゃのみちはへび ja no michihahebi
  • 蛇の道はへび へびのみちはへび hebi no michihahebi
  • 蛇の道はヘビ へびのみちはへび hebi no michihahebi
  • 蛇の道は蛇 へびのみちはへび hebi no michi ha hebi

Cara Penulisan

5 Karakter • 38 Total Goresan

Sinyal Belajar dan Kategori

JLPT N1 Jōyō Tingkat Atas Kanken 準2級 Peribahasa Rank 121137 Prioritas T

Kosakata Terkait

Maks. 12

じゃ

ular

snake

蛇行

だこう

berkelok-kelok

meandering

蛇の目

じゃのめ

pola mata ular

umbrella with bull's-eye pattern

蛇口

じゃぐち

keran air

faucet

蛇行運転

だこううんてん

mengemudi zig-zag

erratic driving

蛇心仏口

じゃしんぶっこう

mulut manis berhati ular

being cunning and spiteful, yet honey-tongued with feigned kindness

蛇体

じゃたい

tubuh ular

body of a snake

大蛇

おろち

ular besar

big snake

八岐大蛇

やまたのおろち

Yamata no Orochi

eight-headed, eight-tailed serpent (in Japanese mythology)

長蛇

ちょうだ

antrean panjang

long line (of people, etc.)

金蛇

かなへび

kadal rumput jepang

lacertid (any lizard of family Lacertidae, esp. the Japanese grass lizard, Takydromus tachydromoides)

高千穂蛇

たかちほへび

ular takachiho

Japanese odd-scaled snake (Achalinus spinalis)