Arti Kata 蝸角の争い

かかくのあらそい kakaku no arasoi

蝸角の争い dibaca かかくのあらそい (kakaku no arasoi) dan berarti pertengkaran sepele.

Arti

Bahasa Indonesia

pertengkaran sepele
meributkan hal tidak berarti
meributkan hal kecil
pertengkaran sia-sia
rebutan hal sepele

Bahasa Inggris

fighting over nothing
making a mountain out of a molehill

Cara Baca

Kana

かかくのあらそい

Romaji

kakaku no arasoi

Cara Penulisan

5 Karakter • 31 Total Goresan

Sinyal Belajar dan Kategori

Kanken 1級 Rank 152841 Prioritas X

Kosakata Terkait

Maks. 12

蝸牛角上の争い

かぎゅうかくじょうのあらそい

pertengkaran sia-sia

fighting over nothing

蝸牛角上

かぎゅうかくじょう

pertikaian sepele

trifling (fight)

蝸角

かかく

tangkai mata siput

eyestalk (on a snail)

三角闘争

さんかくとうそう

pertarungan tiga pihak

three-cornered fight

蝸牛

かたつむり

siput

snail

争い

あらそい

perselisihan

competition

四角い

しかくい

persegi

square

言い争い

いいあらそい

pertengkaran

a quarrel

先陣争い

せんじんあらそい

persaingan menjadi yang terdepan

competition (rivalry) to first (e.g. rider in a charge)

派閥争い

はばつあらそい

perselisihan faksi

factional dispute

年は争えない

としはあらそえない

usia tidak bisa bohong

age will tell

相続争い

そうぞくあらそい

sengketa warisan

inheritance dispute