雨のあとで道が褻れていた。
あめのあとでみちがよごれていた。
Jalan itu kotor setelah hujan.
褻 dibaca け (ke) dan berarti sehari-hari.
け
ke
雨のあとで道が褻れていた。
あめのあとでみちがよごれていた。
Jalan itu kotor setelah hujan.
そのシャツは汗で褻れてしまった。
そのしゃつはあせでよごれてしまった。
Kemeja itu menjadi kotor karena keringat.
褻れた手では本に触らないでください。
よごれたてではほんにさわらないでください。
Tolong jangan sentuh buku itu dengan tangan yang kotor.
子どもたちは褻れた靴のまま部屋に入った。
こどもたちはよごれたくつのままへやにはいった。
Anak-anak masuk ke kamar masih dengan sepatu yang kotor.
古い壁は煙で褻れて見えた。
ふるいかべはけむりでよごれてみえた。
Dinding tua itu tampak kotor karena asap.
それとも、あまりに猥褻な写真があるから出版できないということか?
Ataukah, kau tidak dapat menerbitkannya karena gambarnya terlalu vulgar?