Arti Kata 覆水盆に返らず

ふくすいぼんにかえらず fukusuibon ni kaerazu

覆水盆に返らず dibaca ふくすいぼんにかえらず (fukusuibon ni kaerazu) dan berarti nasi sudah menjadi bubur.

Arti

Bahasa Indonesia

  1. nasi sudah menjadi bubur
  2. yang sudah terjadi biarlah terjadi
  3. apa yang sudah terjadi tidak bisa diubah
  4. air yang tumpah tidak akan kembali ke baki
  5. air tumpah tak bisa kembali ke wadah

Bahasa Inggris

  1. what's done is done
  2. it is no use crying over spilt milk
  3. spilt water won't go back into its tray

Cara Baca

Kana

ふくすいぼんにかえらず

Romaji

fukusuibon ni kaerazu

Varian Penulisan

  • 覆水盆に帰らず ふくすいぼんにかえらず fukusuibon ni kaerazu

Cara Penulisan

7 Karakter • 47 Total Goresan

Sinyal Belajar dan Kategori

JLPT N1 Jōyō Tingkat Atas Kanken 3級 Rank 124638 Prioritas T

Kosakata Terkait

Maks. 12

覆水

ふくすい

air tumpah

spilt water

覆面

ふくめん

topeng

anonymous

覆う

おおう

menutupi

to cover

覆る

くつがえる

terbalik

to be overruled

覆す

くつがえす

menggulingkan

to overthrow (government etc.)

覆土

ふくど

penutupan benih dengan tanah

covering seeds with soil

覆い

おおい

penutup

cover

覆面作家

ふくめんさっか

penulis anonim

anonymous author

覆面算

ふくめんざん

kriptaritmetika

verbal arithmetic

覆面強盗

ふくめんごうとう

perampok bertopeng

masked burglar

覆面パトカー

ふくめんぱとかー

mobil polisi tanpa tanda

unmarked police car

覆面レスラー

ふくめんれすらー

pegulat bertopeng

masked wrestler

Contoh Kalimat

1

Apa yang terjadi terjadilah.