Arti Kata 親許を離れる

おやもとをはなれる oyamoto o hanareru

親許を離れる dibaca おやもとをはなれる (oyamoto o hanareru) dan berarti meninggalkan rumah orang tua.

Arti

Bahasa Indonesia

meninggalkan rumah orang tua
hidup mandiri
keluar dari rumah

Bahasa Inggris

to leave home
to leave one's parental roof
to leave the nest
to go out on one's own

Cara Baca

Kana

おやもとをはなれる

Romaji

oyamoto o hanareru

Varian Penulisan

親もとを離れる おやもとをはなれる oyamotoohanareru
親元を離れる おやもとをはなれる oyamoto o hanareru

Cara Penulisan

6 Karakter • 52 Total Goresan

Sinyal Belajar dan Kategori

JLPT N1 Jōyō Tingkat Atas Kanken 4級 Rank 78672 Prioritas M

Kosakata Terkait

Maks. 12

親離れ

おやばなれ

lepas dari ketergantungan orang tua

independence from parents

親交を深める

しんこうをふかめる

mempererat persahabatan

to develop a relationship

親を苦しめる

おやをくるしめる

menyusahkan orang tua

to cause one's parents distress

親善

しんぜん

persahabatan

friendship

親密

しんみつ

akrab

intimacy

親孝行

おやこうこう

berbakti kepada orang tua

filial piety

親譲り

おやゆずり

warisan orang tua

inheritance from a parent (property, trait, physique, etc.)

親衛

しんえい

pengawal pribadi

monarch's guards

親不孝

おやふこう

durhaka pada orang tua

lack of filial piety

親睦

しんぼく

persahabatan

friendship

親子結合

おやこけつごう

asosiasi induk-anak

host association

親日派

しんにちは

kelompok pro-jepang

pro-Japanese group