Arti Kata 話が違う

はなしがちがう hanashi ga chigau

話が違う dibaca はなしがちがう (hanashi ga chigau) dan berarti berbeda dari kesepakatan.

Arti

Bahasa Indonesia

berbeda dari kesepakatan
tidak sesuai dengan yang dikatakan
tidak sesuai kesepakatan
berbeda dari omongan

Bahasa Inggris

to be different from what was previously said
to be different from what was promised

Cara Baca

Kana

はなしがちがう

Romaji

hanashi ga chigau

Cara Penulisan

4 Karakter • 33 Total Goresan

Sinyal Belajar dan Kategori

JLPT N3 Jōyō Tingkat Atas Kanken 4級 Peribahasa ✓ Rank 95800 Prioritas P

Kosakata Terkait

Maks. 12

間違い電話

まちがいでんわ

salah sambung

wrong number

間違え電話

まちがえでんわ

salah sambung

wrong number

話し合う

はなしあう

berdiskusi

to discuss

話が合う

はなしがあう

nyambung bicaranya

to see eye to eye

話し合い

はなしあい

diskusi

discussion

話し込む

はなしこむ

asyik mengobrol

to be deep in talk

話し言葉

はなしことば

bahasa lisan

spoken language

話し声

はなしごえ

suara orang bicara

speaking voice

話し相手

はなしあいて

teman bicara

person with whom to speak

話術

わじゅつ

seni berbicara

art of conversation

話し合いがつく

はなしあいがつく

mencapai kesepakatan

to come to an agreement

話題化

わだいか

topikalisasi

topicalization