Arti Kata 話を切り出す

はなしをきりだす hanashi o kiridasu

話を切り出す dibaca はなしをきりだす (hanashi o kiridasu) dan berarti mengangkat topik.

Arti

Bahasa Indonesia

  1. mengangkat topik
  2. membuka percakapan
  3. mulai membicarakan
  4. membuka pembicaraan
  5. memecah kesunyian
  6. mulai bicara

Bahasa Inggris

  1. to break the ice
  2. to broach a subject
  3. to bring up a topic

Cara Baca

Kana

はなしをきりだす

Romaji

hanashi o kiridasu

Varian Penulisan

  • 話を切りだす はなしをきりだす hanashi o kiridasu

Cara Penulisan

6 Karakter • 29 Total Goresan

Sinyal Belajar dan Kategori

JLPT N4 Jōyō Kelas 2 Kanken 9級 Rank 91108 Prioritas O

Kosakata Terkait

Maks. 12

切り出す

きりだす

menebang (pohon)

to start a fire (with flint, by rubbing sticks together, etc.)

思い出話

おもいでばなし

cerita kenangan

reminiscent talk

出し切る

だしきる

mengerahkan segalanya

to use up (all one's strength, ideas, etc.)

切り出し

きりだし

potongan

(beef) scraps

描出話法

びょうしゅつわほう

gaya bahasa bebas tidak langsung

represented speech

帝王切開出産

ていおうせっかいしゅっさん

persalinan caesar

Caesarean section birth

話す

はなす

berbicara

to speak (a language)

話題

わだい

topik

topic

話し方

はなしかた

cara berbicara

way of talking

話し上手

はなしじょうず

pandai bicara

being good at conversation

思い出す

おもいだす

mengingat

to recall

売り出す

うりだす

mulai menjual

to become popular