Arti Kata 誄

彼は恩師のために誄を読んだ。

かれはおんしのためにしのびごとをよんだ。

dia membacakan ucapan belasungkawa untuk gurunya yang telah wafat.

誄には故人への深い敬意がこめられていた。

しのびごとにはこじんへのふかいけいいがこめられていた。

ucapan belasungkawa itu penuh dengan penghormatan mendalam kepada almarhum.

遺族は温かな誄に涙を流した。

いぞくはあたたかなしのびごとになみだをながした。

keluarga yang ditinggalkan meneteskan air mata mendengar pesan duka yang hangat itu.

彼女は友人の死を悼む誄を書いた。

かのじょはゆうじんのしをいたむしのびごとをかいた。

dia menulis pesan belasungkawa untuk meratapi kematian temannya.

その誄は短いが心のこもったものだった。

そのしのびごとはみじかいがこころのこもったものだった。

pesan belasungkawa itu singkat, tetapi tulus.