Arti Kata 謎

この謎はまだ解けていない。

このなぞはまだとけていない。

Teka-teki ini masih belum terpecahkan.

彼は子どもたちに謎を出した。

かれはこどもたちになぞをだした。

Dia memberi anak-anak sebuah teka-teki.

その事件には多くの謎が残っている。

そのじけんにはおおくのなぞがのこっている。

Kasus itu masih menyisakan banyak misteri.

彼女の笑顔には何か謎めいたところがある。

かのじょのえがおにはなにかなぞめいたところがある。

Senyumnya punya sesuatu yang terasa misterius.

答えを知るための謎が文の中に隠されている。

こたえをしるためのなぞがぶんのなかにかくされている。

Petunjuk untuk mengetahui jawabannya tersembunyi di dalam kalimat itu.

この本の題名の謎が最後にわかる。

このほんのだいめいのなぞがさいごにわかる。

Misteri judul buku ini baru dipahami di akhir.

旅人は村で古い謎なぞを聞いた。

たびびとはむらでふるいなぞなぞをきいた。

Pengembara itu mendengar teka-teki lama di desa itu.

先生は授業の始めに短い謎を紹介した。

せんせいはじゅぎょうのはじめにみじかいなぞをしょうかいした。

Guru memperkenalkan teka-teki singkat di awal pelajaran.

彼の言葉は謎のようで、意味がすぐにはつかめなかった。

かれのことばはなぞのようで、いみがすぐにはつかめなかった。

Perkataannya seperti enigma, dan maknanya tidak langsung kupahami.

睡眠は重要であるにもかかわらず、その役割は謎である。

Meskipun tidur itu penting, maksud/tujuannya sendiri masih merupakan misteri.