Arti Kata 賊

その賊は夜中に家へ忍び込んだ。

そのぞくはよなかにいえへしのびこんだ。

Pencuri itu menyusup ke rumah pada tengah malam.

賊に財布を奪われた。

ぞくにさいふをうばわれた。

Dompetku dirampas oleh perampok.

村人たちは賊から町を守った。

むらびとたちはぞくからまちをまもった。

Penduduk desa melindungi kota dari para perampok.

彼は国を裏切る賊として裁かれた。

かれはくにをうらぎるぞくとしてさばかれた。

Dia diadili sebagai pengkhianat yang mengkhianati negaranya.

賊の頭は山へ逃げた。

ぞくのかしらはやまへにげた。

Kepala kawanan perampok melarikan diri ke gunung.

その賊は武器を持っていた。

そのぞくはぶきをもっていた。

Perampok itu membawa senjata.

賊を捕まえた者には褒美が出る。

ぞくをつかまえたものにはほうびがでる。

Siapa pun yang menangkap pencuri itu akan mendapat hadiah.

反乱を起こした賊はすぐに鎮圧された。

はんらんをおこしたぞくはすぐにちんあつされた。

Para pemberontak yang memulai pemberontakan itu segera ditumpas.

旅人は道で賊に襲われた。

たびびとはみちでぞくにおそわれた。

Pelancong itu diserang perampok di jalan.