Arti Kata 賭

彼は競馬に大金を賭けた。

かれはけいばにたいきんをかけた。

Dia mempertaruhkan banyak uang pada pacuan kuda.

勝てると思って全財産を賭けるのは危険だ。

かてるとおもってぜんざいさんをかけるのはきけんだ。

Berbahaya mempertaruhkan seluruh harta karena merasa pasti menang.

彼女はその試合に昼食を賭けようと言った。

かのじょはそのしあいにちゅうしょくをかけようといった。

Dia bilang mari bertaruh makan siang untuk pertandingan itu.

そんな話に人生を賭けるべきではない。

そんなはなしにじんせいをかけるべきではない。

Kamu tidak seharusnya mempertaruhkan hidupmu pada cerita seperti itu.

彼は一晩で家まで賭けてしまった。

かれはいちばんでいえまでかけてしまった。

Dalam semalam dia bahkan mempertaruhkan rumahnya.

冗談で賭けたつもりが本気になってしまった。

じょうだんでかけたつもりがほんきになってしまった。

Awalnya cuma bertaruh untuk bercanda, tapi akhirnya jadi serius.

彼らは結果に給料の一部を賭けていた。

かれらはけっかにきゅうりょうのいちぶをかけていた。

Mereka mempertaruhkan sebagian gaji mereka pada hasil itu.

賭けに負けて、彼は黙り込んだ。

かけにまけて、かれはだまりこんだ。

Setelah kalah taruhan, dia terdiam.

運に賭けるしかない場面もある。

うんにかけるしかないばめんもある。

Ada kalanya kita hanya bisa bertaruh pada keberuntungan.