Arti Kata 贅沢三昧

ぜいたくざんまい zeitakuzammai

贅沢三昧 dibaca ぜいたくざんまい (zeitakuzammai) dan berarti hidup berfoya-foya.

Arti

Bahasa Indonesia

  1. hidup berfoya-foya
  2. kemewahan tanpa batas
  3. berfoya-foya
  4. hidup mewah sepuasnya
  5. memanjakan diri sepuasnya
  6. bergelimang kemewahan
  7. hidup sangat mewah
  8. memanjakan diri dalam kemewahan

Bahasa Inggris

  1. indulging in every possible luxury

Cara Baca

Kana

ぜいたくざんまい

Romaji

zeitakuzammai

Cara Penulisan

4 Karakter • 37 Total Goresan

Sinyal Belajar dan Kategori

Kanken 1級 Yojijukugo Rank 155753 Prioritas Y

Kosakata Terkait

Maks. 12

贅沢

ぜいたく

mewah

excessive (e.g. demands, expectations)

贅沢を言えばきりがない

ぜいたくをいえばきりがない

keinginan tidak ada habisnya

one can never be completely satisfied

三昧

さんまい

samadi

samadhi (state of intense concentration achieved through meditation)

一行三昧

いちぎょうざんまい

konsentrasi penuh pada satu hal

complete concentration on one subject (usu. prayer)

自由三昧

じゆうざんまい

bebas sepuasnya

free

放蕩三昧

ほうとうざんまい

tenggelam dalam kesenangan duniawi

being absorbed in self-indulgent pleasures

悪行三昧

あくぎょうざんまい

terus melakukan kejahatan

committing every evil

読書三昧

どくしょざんまい

asyik membaca

being absorbed in reading

風流三昧

ふうりゅうざんまい

tenggelam dalam seni

taking delight in elegant pursuits

念仏三昧

ねんぶつざんまい

tenggelam dalam doa

being deep in prayer

遊蕩三昧

ゆうとうざんまい

tenggelam dalam kesenangan duniawi

being absorbed in self-indulgent pleasures

戯作三昧

げさくざんまい

keasyikan menulis

Absorbed in Letters (novel by Akutagawa)