Arti Kata 足元に火がつく

あしもとにひがつく ashimoto ni higatsuku

足元に火がつく dibaca あしもとにひがつく (ashimoto ni higatsuku) dan berarti terdesak.

Arti

Bahasa Indonesia

terdesak
dalam bahaya besar
api sudah di depan mata
dalam bahaya mendesak
terancam bahaya
keadaan mendesak
terancam bahaya mendesak

Bahasa Inggris

to be in imminent peril
to be in imminent danger

Cara Baca

Kana

あしもとにひがつく

Romaji

ashimoto ni higatsuku

Varian Penulisan

足元に火が付く あしもとにひがつく ashimoto ni hi ga tsuku

Cara Penulisan

7 Karakter • 25 Total Goresan

Sinyal Belajar dan Kategori

JLPT N4 Jōyō Kelas 2 Kanken 9級 Rank 115893 Prioritas S

Kosakata Terkait

Maks. 12

足元

あしもと

langkah kaki

most recent

足元にも及ばない

あしもとにもおよばない

tidak sebanding

to be no match for

火元

ひもと

titik awal api

origin of a fire

地球規模で考え足元から行動せよ

ちきゅうきぼでかんがえじもとからこうどうせよ

berpikir global, bertindak lokal

think globally, act locally

足が向く

あしがむく

melangkahkan kaki menuju

to head towards

足繁く

あししげく

sering kali

frequently

足

あし

kaki

bottom structural component (i.e. radical) of a kanji

足音

あしおと

langkah kaki

sense or sign that something is approaching

足る

たる

cukup

to be sufficient

足す

たす

menambah

to add (numbers)

足りる

たりる

cukup

to be sufficient

足手まとい

あしでまとい

beban

impediment