Arti Kata 足元にも及ばない

あしもとにもおよばない ashimotonimooyobanai

足元にも及ばない dibaca あしもとにもおよばない (ashimotonimooyobanai) dan berarti tidak sebanding.

Arti

Bahasa Indonesia

tidak sebanding
tidak ada apa-apanya
jauh di bawah levelnya
bukan tandingan
jauh di bawah
kalah jauh

Bahasa Inggris

to be no match for
to not hold a candle to

Cara Baca

Kana

あしもとにもおよばない

Romaji

ashimotonimooyobanai

Varian Penulisan

足元にもおよばない あしもとにもおよばない ashimotonimooyobanai
足元にも及ば無い あしもとにもおよばない ashimotonimooyobanai

Cara Penulisan

8 Karakter • 31 Total Goresan

Sinyal Belajar dan Kategori

JLPT N1 Jōyō Tingkat Atas Kanken 4級 Rank 44740 Prioritas H

Kosakata Terkait

Maks. 12

足元

あしもと

langkah kaki

most recent

地球規模で考え足元から行動せよ

ちきゅうきぼでかんがえじもとからこうどうせよ

berpikir global, bertindak lokal

think globally, act locally

足の踏み場もない

あしのふみばもない

sangat berantakan

very messy

足遣い

あしづかい

dalang kaki bunraku

foot puppeteer (bunraku)

足手まとい

あしでまとい

beban

impediment

足踏み

あしぶみ

jalan di tempat

standstill

足素性原理

あしすじょうげんり

prinsip fitur kaki

foot feature convention

足関節

あしかんせつ

pergelangan kaki

foot joint

足無井守

あしなしいもり

sesilia

caecilian (any burrowing legless amphibian of the order Gymnophiona)

足利幕府

あしかがばくふ

Keshogunan Ashikaga

Ashikaga shogunate (i.e. the Muromachi shogunate, 1336-1573)

足を踏み出す

あしをふみだす

melangkah maju

to step forward

足踏み状態

あしぶみじょうたい

kondisi jalan di tempat

standstill

Contoh Kalimat

私は彼の足元にも及ばない。

わたしはかれのあしもとにもおよばない。

Saya bahkan tidak bisa menandinginya sedikit pun.