Arti Kata 身を捨てる

Dengarkan 身を捨ててこそ浮かぶ瀬もあれ

身を捨ててこそ浮かぶ瀬もあれ

みをすててこそうかぶせもあれ

pengorbanan membawa hasil

nothing ventured, nothing gained

Dengarkan 捨身

捨身

すてみ

nekat

putting one's life on the line

Dengarkan 捨て身技

捨て身技

すてみわざ

teknik pengorbanan diri

sutemi-waza (judo sacrifice throw)

Dengarkan 捨身

捨身

しゃしん

pengorbanan nyawa

sacrificing one's life for the sake of mankind or Buddhist teachings

Dengarkan 身がる

身がる

みがる

lincah

carefree

Dengarkan 身に付ける

身に付ける

みにつける

menguasai

to learn

Dengarkan 身が入る

身が入る

みがはいる

bersungguh-sungguh

to give one's everything

Dengarkan 身の回りの世話をする

身の回りの世話をする

みのまわりのせわをする

mengurus keperluan sehari-hari

to wait on someone hand and foot

Dengarkan 身を入れる

身を入れる

みをいれる

bersungguh-sungguh

to put one's heart (into)

Dengarkan 身を立てる

身を立てる

みをたてる

membangun karier

to make a success in life

Dengarkan 身を案じる

身を案じる

みをあんじる

mengkhawatirkan keselamatan seseorang

to be worried about

Dengarkan 身の証しを立てる

身の証しを立てる

みのあかしをたてる

membuktikan kebenaran diri

to prove one's identity