Arti Kata 迂回

工事中なので、駅まで迂回してください。

こうじちゅうなので、えきまでうかいしてください。

Karena sedang ada konstruksi, silakan memutar sampai stasiun.

渋滞を避けるために、迂回ルートを選んだ。

じゅうたいをさけるために、うかいるーとをえらんだ。

Aku memilih rute memutar untuk menghindari macet.

この道は通れないから、少し迂回しよう。

このみちはとおれないから、すこしうかいしよう。

Jalan ini tidak bisa dilewati, jadi mari memutar sedikit.

バスは事故のため迂回運転をしている。

ばすはじこのためうかいうんてんをしている。

Bus itu beroperasi dengan rute memutar karena kecelakaan.

迂回すれば、夕方までには着けるはずだ。

うかいすれば、ゆうがたまでにはつけるはずだ。

Kalau memutar, kita seharusnya bisa tiba sebelum sore.

警察に従って、車は迂回した。

けいさつにしたがって、くるまはうかいした。

Mobil itu memutar mengikuti arahan polisi.

橋が壊れていたので、村へは迂回して入った。

はしがこわれていたので、むらへはうかいしてはいった。

Karena jembatannya rusak, kami masuk ke desa lewat jalan memutar.

その説明は少し迂回しすぎて、わかりにくい。

そのせつめいはすこしうかいしすぎて、わかりにくい。

Penjelasan itu terlalu berputar-putar, jadi sulit dipahami.

目的地は近いのに、迂回したせいで時間がかかった。

もくてきちはちかいのに、うかいしたせいでじかんがかかった。

Padahal tujuannya dekat, tapi karena memutar malah memakan waktu.