Arti Kata 近しき中に礼儀有り

ちかしきなかにれいぎあり chikashikinakanireigiari

近しき中に礼儀有り dibaca ちかしきなかにれいぎあり (chikashikinakanireigiari) dan berarti meski akrab harus tetap sopan.

Arti

Bahasa Indonesia

  1. meski akrab harus tetap sopan
  2. etika dalam keakraban
  3. biarpun akrab tetap ada tata krama
  4. dalam keakraban ada sopan santun
  5. biarpun akrab harus tetap sopan
  6. sesama teman dekat pun harus ada etika
  7. antara teman akrab pun ada tata krama
  8. kesantunan dalam pertemanan

Bahasa Inggris

  1. good fences make good neighbors
  2. a hedge between keeps friendship green

Cara Baca

Kana

ちかしきなかにれいぎあり

Romaji

chikashikinakanireigiari

Cara Penulisan

9 Karakter • 47 Total Goresan

Sinyal Belajar dan Kategori

JLPT N1 Jōyō Tingkat Atas Kanken 4級 Rank 63760 Prioritas K

Kosakata Terkait

Maks. 12

親しき中にも礼儀あり

したしきなかにもれいぎあり

meski akrab tetap harus ada etika

good fences make good neighbors

近日中に

きんじつちゅうに

dalam beberapa hari ini

in a few days

儀礼

ぎれい

tata krama

(religious) observance

礼儀

れいぎ

sopan santun

manners

儀礼的

ぎれいてき

formal

formal

儀礼文化学会

ぎれいぶんかがっかい

perhimpunan budaya ritual

Society for Ritual Culture

儀礼的無関心

ぎれいてきむかんしん

ketidakpedulian sopan

civil inattention

礼儀作法

れいぎさほう

tata krama

etiquette

通過儀礼

つうかぎれい

upacara peralihan

rite of passage

退位礼正殿の儀

たいいれいせいでんのぎ

upacara turun takhta di aula seiden

Ceremony of the Abdication of his Majesty the Emperor at the Seiden State Hall

喪中欠礼

もちゅうけつれい

absen ucapan tahun baru saat berkabung

refraining from offering the (New Year's) greetings during the period of mourning

礼儀正しい

れいぎただしい

sopan

courteous