Arti Kata 邦

彼は長い留学を終えて邦に帰った。

かれはながいりゅうがくをおえてくににかえった。

Dia pulang ke negara asalnya setelah menyelesaikan studi luar negeri yang panjang.

この邦の文化はとても多様だ。

このくにのぶんかはとてもたようだ。

Budaya negara ini sangat beragam.

邦の法律に従って手続きを進めてください。

くにのほうりつにしたがっててつづきをすすめてください。

Silakan lanjutkan prosedurnya sesuai hukum negara ini.

彼女は異邦で新しい生活を始めた。

かのじょはいほうであたらしいせいかつをはじめた。

Dia memulai kehidupan baru di negeri asing.

その歌は邦を離れた人々の心を打った。

そのうたはくにをはなれたひとびとのこころをうった。

Lagu itu menyentuh hati orang-orang yang meninggalkan tanah airnya.

この辞典には邦の古い地名も載っている。

このじてんにはくにのふるいちめいものっている。

Kamus ini juga memuat nama-nama tempat lama di negara ini.

彼は邦の将来について真剣に語った。

かれはくにのしょうらいについてしんけんにかたった。

Dia berbicara dengan serius tentang masa depan negaranya.

その作品は邦の伝統美を静かに表している。

そのさくひんはくにのでんとうびをしずかにあらわしている。

Karya itu dengan tenang menggambarkan keindahan tradisional negeri ini.

邦楽を通して日本の感性に触れられる。

ほうがくをとおしてにほんのかんせいにふれられる。

Melalui musik Jepang, kita bisa merasakan kepekaan khas Jepang.