Arti Kata 酉

酉は十二支の十番目だ。

とりはじゅうにしのじゅうばんめだ。

Ini adalah cabang bumi kesepuluh dalam zodiak Tionghoa.

彼は酉年生まれです。

かれはとりどしうまれです。

Dia lahir di tahun ayam.

昔の時刻では酉は夕方を指した。

むかしのじこくではとりはゆうがたをさした。

Dalam sistem waktu lama, ini menunjuk waktu sore.

酉の刻に店が閉まった。

とりのこくにみせがしまった。

Toko tutup pada sekitar pukul lima sampai tujuh sore.

方角では酉は西に当たる。

ほうがくではとりはにしにあたる。

Dalam arah mata angin tradisional, ini berarti barat.

辞書では酉を部首として探せる。

じしょではとりをぶしゅとしてさがせる。

Di kamus, karakter ini bisa dicari sebagai radikal.

この字は酉の部に入っている。

このじはとりのぶにはいっている。

Karakter ini masuk ke kelompok radikal sake.

古い暦では酉の日も大切にされた。

ふるいこよみではとりのひもたいせつにされた。

Dalam kalender lama, hari ayam juga dianggap penting.

酉の字を見ると鳥を連想する人もいる。

とりのじをみるととりをれんそうするひともいる。

Ada juga orang yang mengaitkan karakter ini dengan burung.