Arti Kata

こく koku

酷 dibaca こく (koku) dan berarti parah.

Arti

Bahasa Indonesia

  1. parah
  2. keras
  3. ketat
  4. tidak adil

Bahasa Inggris

  1. severe
  2. harsh
  3. stringent
  4. rigorous
  5. strict
  6. unfair

Cara Baca

Kana

こく

Romaji

koku

Cara Penulisan

1 Karakter • 14 Total Goresan

Sinyal Belajar dan Kategori

JLPT N1 Jōyō Tingkat Atas Kanken 準2級 Rank 17490 Prioritas C

Kosakata Terkait

Maks. 12

酷しい

きびしい

keras

hard (to do)

酷寒

こくかん

sangat dingin

severe cold

酷暑

こくしょ

panas yang luar biasa

intense heat

酷使

こくし

eksploitasi

exploitation

酷評

こくひょう

kritik tajam

severe criticism

酷似

こくじ

sangat mirip

resembling closely

酷薄無情

こくはくむじょう

kejam dan tidak berperasaan

cold-hearted

酷道

こくどう

jalan nasional yang rusak

(national) road in poor condition

酷税

こくぜい

pajak yang berat

heavy taxation

酷暑日

こくしょび

hari sangat panas

day on which the temperature rises above 40°C

酷悪

こくあく

kejam

inhuman

酷熱

こくねつ

panas terik

intense heat

Contoh Kalimat

10

そんなひどいことはいわないで。

Jangan mengatakan hal sekejam itu.

かれはひどいあつかいをうけた。

Dia mendapat perlakuan yang kejam.

ことしのなつはあつさがひどい。

Panas musim panas tahun ini parah.

きのうはずつうがひどくてしごとにならなかった。

Kemarin sakit kepalaku parah sampai tidak bisa bekerja.

あのじこのひがいはひどかった。

Kerusakan akibat kecelakaan itu sangat parah.

それはしょしんしゃにはこくなようきゅうだ。

Itu tuntutan yang terlalu kejam bagi pemula.

かのじょにだけせきにんをおしつけるのはこくだ。

Tidak adil jika hanya menyalahkan dia saja.

あんなひどいしうちはゆるせない。

Perlakuan sekeji itu tidak bisa dimaafkan.

しけんのけっかはじぶんでもおどろくほどひどかった。

Hasil ujiannya sangat buruk sampai aku sendiri kaget.

Saya menderita sakit kepala yang parah.