Arti Kata 野暮ったい

Dengarkan 野暮

野暮

やぼ

kaku

boorish

Dengarkan 野暮天

野暮天

やぼてん

orang udik

boorishness

Dengarkan 言うだけ野暮

言うだけ野暮

いうだけやぼ

tak perlu menegaskan yang sudah jelas

it's tactless to state the obvious

Dengarkan 聞くだけ野暮

聞くだけ野暮

きくだけやぼ

bertanya akan terasa tidak sopan

asking would be rude

Dengarkan 野球

野球

やきゅう

bisbol

baseball

Dengarkan 野原

野原

のはら

padang rumput

field

Dengarkan 野性

野性

やせい

alam liar

wildness (plants, animals, etc.)

Dengarkan 野草

野草

のぐさ

rumput liar

wild grasses

Dengarkan 野合

野合

やごう

persekutuan gelap

illicit union

Dengarkan 野放し

野放し

のばなし

membiarkan lepas

pasturing

Dengarkan 野末

野末

のずえ

ujung ladang

corners of a field

Dengarkan 野望

野望

やぼう

ambisi

ambition