Arti Kata 鍛錬

彼は毎朝、剣術を鍛錬している。

かれはまいあさ、けんじゅつをたんれんしている。

Dia menempa kemampuan ilmu pedangnya setiap pagi.

この職人は長年の鍛錬で技を磨いた。

このしょくにんはながねんのたんれんでわざをみがいた。

Perajin ini mengasah keahliannya lewat latihan bertahun-tahun.

厳しい鍛錬が彼を強くした。

きびしいたんれんがかれをつよくした。

Gemblengan yang keras membuatnya kuat.

若いころの鍛錬は今でも役に立っている。

わかいころのたんれんはいまでもやくにたっている。

Latihan yang dijalaninya saat muda masih berguna sampai sekarang.

心身を鍛錬するには毎日の積み重ねが大切だ。

しんしんをたんれんするにはまいにちのつみかさねがたいせつだ。

Untuk menggembleng tubuh dan pikiran, konsistensi harian itu penting.

彼女は逆境の中で自分を鍛錬した。

かのじょはぎゃっきょうのなかでじぶんをたんれんした。

Dia menggembleng dirinya di tengah kesulitan.