この鑢は古いけれど、まだよく削れる。
このやすりはふるいけれど、まだよくけずれる。
Kikir ini sudah tua, tetapi masih bisa mengikis dengan baik.
鑢 dibaca やすり (yasuri) dan berarti kikir.
やすり
yasuri
この鑢は古いけれど、まだよく削れる。
このやすりはふるいけれど、まだよくけずれる。
Kikir ini sudah tua, tetapi masih bisa mengikis dengan baik.
父は木の角を鑢で丸くした。
ちちはきのかどをやすりでまるくした。
Ayah membulatkan sudut kayu dengan kikir.
表面を鑢で少しこすってください。
ひょうめんをやすりですこしこすってください。
Tolong gosok permukaannya sedikit dengan kikir.
職人は骨を鑢でなめらかに整えた。
しょくにんはほねをやすりでなめらかにととのえた。
Pengrajin itu menghaluskan tulang dengan kikir.
爪を切ったあと、鑢をかけた。
つめをきったあと、やすりをかけた。
Setelah memotong kuku, aku mengikirnya.
Pemakaian nyata kosakata ini dalam nama karakter dan judul anime di Anime.Jepang.org.
5 entri