Arti Kata 闇

森の中は日が落ちるとすぐ闇に包まれる。

もりのなかはひがおちるとすぐやみにつつまれる。

Hutan itu segera diselimuti kegelapan setelah matahari terbenam.

停電で町は突然深い闇に沈んだ。

ていでんでまちはとつぜんふかいやみにしずんだ。

Karena listrik padam, kota itu tiba-tiba tenggelam dalam gelap gulita.

月のない夜は闇がいっそう濃く感じられる。

つきのないよるはやみがいっそうこくかんじられる。

Pada malam tanpa bulan, kegelapan terasa semakin pekat.

彼は長い闇の時代をようやく抜け出した。

かれはながいやみのじだいをようやくぬけだした。

Akhirnya dia berhasil keluar dari masa kekelaman yang panjang.

その小説は心の闇を静かに描いている。

そのしょうせつはこころのやみをしずかにえがいている。

Novel itu menggambarkan sisi gelap hati dengan tenang.

事件のあと、組織は闇のような混乱に陥った。

じけんのあと、そしきはやみのようなこんらんにおちいった。

Setelah kejadian itu, organisasi tersebut jatuh ke dalam kekacauan yang suram.

遠くの山が夕暮れの闇に溶けていった。

とおくのやまがゆうぐれのやみにとけていった。

Gunung di kejauhan perlahan larut ke dalam kegelapan senja.

子どもは闇を怖がって母の手を握った。

こどもはやみをこわがってははのてをにぎった。

Anak itu takut pada kegelapan lalu menggenggam tangan ibunya.

夜明けとともに闇は少しずつ薄れていった。

よあけとともにやみはすこしずつうすれていった。

Bersamaan dengan fajar, kegelapan perlahan-lahan memudar.

猫は暗闇でも見える。

Kucing bisa melihat meskipun gelap.